• 2 марта 2019 12:51

    Россия и Украина подписали протокол по вопросам рыболовства в Азовском море

    Протокол 30-й сессии Российско-Украинской комиссии по вопросам рыболовства в Азовском море подписан двумя сторонами в феврале этого года. Как указано в сообщении пресс-службы Росрыболвоства, договоренности, закрепленные в протоколе, достигнуты в интересах обоих государств. В основе определения лимитов вылова общих объектов промысла лежит научная оценка состояния запасов, так как стороны по обоюдному согласию приоритетом обозначили сохранение ресурсов Азовского моря.

    Так, согласован общий лимит добычи хамсы для обеих стран в объеме 50 тыс. тонн, тюльки – 60 тыс. тонн, бычков – 15 тыс. тонн, сельди черноморско-азовской проходной – 320 тонн, пиленгаса – 520 тонн, тарани – 550 тонн. Это основные объекты рыболовства. Другие виды добываются в значительно меньших объемах.

    Добыча хамсы, тюльки и пиленгаса ведется без разделения на национальные объемы, и страны обмениваются информацией об объемах добытой рыбы во избежание превышения общебассейнового лимита. При освоении 95% общего лимита промысел останавливается обеими сторонами. Использование остатка определяется двусторонней рабочей группой по охране и контролю изъятия водных биоресурсов в Азовском море.

    Объем вылова бычка распределен между Россией и Украиной в пропорции 6 тыс. тонн и 9 тыс. тонн соответственно, сельди – 256 тонн (доля России) и 64 тонн (доля Украины), тарани – 440 тонн (доля России) и 110 тонн (доля Украины). Что касается бычка, то российской стороной не востребован этот объект в таком объеме, как украинской стороной. Большая часть бычка выделялась украинским рыбакам и ранее, это не является новаций в документе.

    Кроме того, на сессии достигнута важная договоренность – ограничение количества судов и орудий лова на промысле хамсы рыбаками обеих стран в связи со снижением ее запаса и увеличение тралов на промысле тюльки. Это необходимая мера для сохранения запасов Азовского моря.  Ранее на хамсе и тюльке работали 12 и 10 тралов, сейчас пропорция выглядит как 4 и 18 судов.

    Также в протоколе 30-й сессии сохранен пункт о передаче рыбаков при задержании судна, который содержался в протоколах предыдущих сессий.

    По процедуре, при обнаружении нарушений представитель специально уполномоченных органов государств проверяющей стороны составляет материалы по выявленным нарушениям в двух экземплярах, производит видео- и фото- документирование и делает соответствующую запись в промысловом журнале. Промысловый журнал и документы, разрешающие промысловую деятельность, изымаются и опечатываются, и с первым экземпляром составленных документов направляются заказным письмом с уведомлением специально-уполномоченным органам государства стороны, которой принадлежит судно-нарушитель, для рассмотрения и принятия мер воздействия в соответствии с законодательством государства. Копии документов остаются на борту судна. При этом судно, являющееся предполагаемым нарушителем, направляется в порт базирования или в порт выхода на промысел. Именно там уполномоченными органами и должно приниматься решение в отношении дальнейших действий по этому судну.


2020 July 6

11:01 A.P. Moller - Maersk to acquire European specialist KGH Customs Services
11:00 The car carrier Höegh Xiamen declared a constructive total loss after fire
10:31 IMO is holding an informal (virtual) preliminary discussion session on short-term measures for reducing GHG emissions from ships
10:22 MABUX: Bunker market this morning, July 06
10:00 GTT receives an order from Zvezda for the tank design of five ARC7 ice-breaking LNG carriers
09:56 Republic of Korea implements national sulphur emission control area
09:47 Tallink Grupp cancels Riga-Saaremaa direct special trip
09:29 AS Tallink Grupp published its statistics for June 2020 and 2Q of 2020 financial year
09:13 Baltic Dry Index as of July 3

2020 July 5

15:02 FURUNO acquire EMRI A/S, Danish based provider of advanced ships Maneuvering and Steering Systems
14:51 HamiltonJet partners with RIBCRAFT to power 48 US Navy RHIBs
13:42 Ingalls Shipbuilding awarded $936 million contract to build navy destroyer
12:18 Huisman to deliver offshore mast crane for wind turbine installation in Taiwan
10:44 USCG assists disabled vessels near Freeport, Texas

2020 July 4

15:01 APL announces storage arrangements for China reefer imports
14:39 MAN to supply compression technology for offshore gas production
13:28 Naval Group selected iXblue to supply navigation systems for Gowind-class vessels
12:33 USCG halts illegal charter, rescues 2 on disabled jet ski near Venetian Causeway Bridge
11:04 DNV GL: Ports can be the front runners of the energy transition, if port authorities and industry sectors join forces

2020 July 3

18:37 DistriRail adds its rail schedules to the Port of Rotterdam Authority’s Navigate tool
18:07 ClassNK releases amendments to class rules
17:44 Possibilities of digital transformation of military shipbuilding to be discussed at "ARMY-2020" forum
17:05 ECSA welcomes study on social aspects within the maritime transport sector
16:50 Rosmorrechflot warns about Russia’s risk to move from White to Grey list of Paris MoU
16:24 11 major international companies join forces to accelerate the energy transition in transport and logistics
15:48 Hydrographic Company and MRTS sign contract on construction of Utrenny terminal facilities
15:10 CMA CGM announces rates from Asia to Red Sea
14:43 ABP publishes its Annual Review 2020
14:10 Port of Savannah’s Ocean Terminal takes delivery of two mobile harbor cranes
13:12 Alfa Laval wins SEK 130 million offshore order in China
12:26 Throughput of port Azov in 6M’2020 fell by 15% YoY
12:01 ICS launches Guidance for Engine Room Safety
11:47 North-Western Shipping Company merges into Volga-Fleet
11:15 CMA CGM announces FAK rates from Asia to North Europe
10:59 Finnlines announces bunker surcharge for Malmö-Travemünde-Malmö
10:13 Ocean Yield takes delivery of newcastlemax dry bulk newbuilding
10:12 GTT and Zvezda Shipbuilding Complex sign a Technical Assistance and License Agreement for the construction of LNG carriers incorporating membrane tank systems
09:52 Bunker prices changed slightly at the Port of Saint-Petersburg, Russia (graph)
09:34 Baltic Dry Index as of July 2
09:20 MABUX: Bunker market this morning, July 03
09:16 Oil prices start decreasing
09:09 Baleària presents a proposal for the construction and operation of the new passenger terminal in the Port of Valencia

2020 July 2

18:37 CMA CGM announces FAK rates from Asia to the Mediterranean
18:04 ClassNK releases Annual Report on Port State Control
18:04 CMA CGM updates PSS for Reefer Cargo from North Europe, Scandinavia, Poland & Baltic, West Med & Adriatic to the Indian Subcontinent, Middle East Gulf & Red Sea
17:52 Glavgosexpertiza approves expansion of access canal to Sabetta port
17:35 Royal Niestern Sander delivers the hydrographic survey vessel ‘Geo Ranger’ to Geo Plus B.V.
17:21 Oil shipments via CPC Marine Terminal in 6M’20 climbed by 2.2% YoY
17:04 Kongsberg Digital acquires Danish maritime software company COACH Solutions
16:55 Federal government waives the traffic dues for the Kiel Canal until 31.12.2020
16:45 Fincantieri subsidiary INSIS acquired a majority share in Support Logistic Services
16:23 Webinar “Pusher-tugs as a pivot of river transportation chain. Will we have them built?” slated for 8 July 2020
16:04 IPCSA launches the Network of Trusted Networks
15:42 Shipbuilding facility of Neptun CDB in Novaya Ladoga lays down two cruise ships of Project PV20S
15:20 New transshipment terminal soon to become operational at the Port of Gothenburg
15:04 250,000 m2 of rooftop solar panels to be installed in the port of Amsterdam by 2024
14:23 MABUX releases weekly review of global bunker market
14:03 Nippon Paint Marine completes the extensive re-coating of the 1911-built cargo ship
13:29 Cargo traffic within Azov-Don Basin of Russia’s IWWs fell by 5% in 6M’20
13:05 Premiere for Rolls-Royce's first MTU gas engines in new Doeksen ferry