• Home
  • News
  • BPA сообщает о рекордном за 60 лет падении пассажироперевозок в Великобритании
  • 26 февраля 2021 14:38

    BPA сообщает о рекордном за 60 лет падении пассажироперевозок в Великобритании

    Портовая индустрия предлагает правительству работать с пассажирами для повышения доверия к паромным перевозкам в рамках программы выхода из кризиса

    Британская ассоциация портов (BPA) провела анализ данных о морских пассажироперевозках за 2020 год, предоставленных департаментом транспорта Великобритании. Был сделан вывод, что в прошлом году в портах страны было зафиксировано самое низкое с 1962 года количество международных пассажиров на каботажных линиях.

    За отчетный период на этих маршрутах между портами страны было перевезено 6,9 млн пассажиров. Это количество включает как водителей перевозимых паромами грузовых автомобилей, так и собственно пассажиров, туристов и является самым рекордным падением пассажиропотока в годовом исчислении с момента ввода отчетности в 1952 году.

    В 2020 году количество пассажиров на международных маршрутах упало на 63% до 6,9 млн по сравнению с 18,4 млн в 2019 году, а количество пассажиров, перевезенных на каботажных линиях страны, в 2020 году уменьшилось на 57% до 1,2 млн (2019 год – 2,8 млн).

    С мая по август наблюдался устойчивый рост числа пассажиров, хотя большой разрыв между обычными показателями сохранялся – это объяснялось неуверенностью людей и отсутствием желания путешествовать.

    Статистика также подтверждает предположение о том, что больше людей, чем когда-либо, предпочли зарубежным путешествиям летний отдых в своей стране. Показатели внутренних пассажироперевозок морским транспортом в сентябре снизились на 45% по сравнению с тем же месяцем 2019 года, что стало наименьшим разрывом между ежемесячными показателями пассажиров 2020 и 2019 годов.

    «Исходя из набросков дорожной карты правительства Великобритании по выходу из изоляции представленной в начале этой недели, портовая отрасль призывает правительство укрепить доверие к туристической индустрии по мере ослабления ограничений и отмечает паромные перевозки как надежное и более безопасное с точки зрения возможности заболеть коронавирусом средство передвижения. Наряду с успехом в деле вакцинирования, BPA также просит правительство поощрять возвращение к круизным путешествиями, когда это ничем не грозит», - комментирует политический менеджер и экономический аналитик BPA Фиби Уорнфорд-Томсон.

    Наибольшее падение пассажиропотока наблюдалось в поездках во Францию – на этом направлении ежегодное снижение составило 63%. Хотя за этим вплотную следуют и другие маршруты каботажных морских линий в Европу: в Ирландию, Нидерланды и Испанию ежегодное сокращение составило 60-62%.

    Обычно данные о круизных перевозках и дальних морских туристических перевозках публикуются в феврале. Но в этот раз из-за обвала показателей в 2020 году обнародование информации было отложено до ноября.

    British Ports Association (BPA) является крупнейшей национальной ассоциацией портов и гаваней, членами которой являются более 100 членов, представляющих более 400 портов, стивидорных компаний и портовые объекты, обеспечивающих перевалку 86% всех грузопотоков, включая все основные паромные терминалы. В портовом хозяйстве занято около 115 тыс. человек. В портах страны ежегодно переваливается около 500 млн тонн грузов.




2022 July 1

18:21 “K” Line has enhanced the shipboard cyber security with surveillance of ship’s communication 24/7
17:57 IAA PortNews’ summary of previous week news
17:34 INPEX, IHI, MOL demonstrate clean ammonia supply chain linking UAE and Japan
17:18 Stolt-Nielsen Limited reports unaudited results for the 2Q and 1H, 2022
17:00 Emperium launches electric catamaran Ecohod
16:44 R-FLOT lays down two small cruise ships
16:23 Austal USA awarded up to US$3.3 bn contract for 11 USCG offshore patrol cutters
16:07 Freeport LNG says it may resume partial liquefication operations in early Oct 2022
15:47 TotalEnergies Marine Fuels and MOL Group complete first biofuel bunker operation of a vehicle carrier in Singapore
15:28 State Duma approves bill on increasing fines for violation of coal handling regulations
15:10 DEME Group lists on Euronext Brussels
14:49 CPC Marine Terminal operates two of its three Single Point Moorings
14:27 CPC Terminal paid over RUB 5.28 billion for recovery of damage caused by oil spill
14:27 PM Fumio Kishida says Sakhalin 2’s new operator will not cause an immediate halt in LNG shipments to Japan
14:05 Spartacus nominated for KNVTS Ship of the Year
13:42 2 MOL-operated vessels earn 2021 'Best Quality Ship Awards'
13:20 Port of Houston container activity rises 20% in May 2022
13:03 Petersburg Oil Terminal confirms its ISO compliance
12:44 Monthly LNG imports from USA to EU in June for the first time exceeded gas supplied via pipeline from Russia – IEA
12:40 Solstad Offshore announces contract awards for two CSVs
12:25 Russian Railways' network loading fell by 2.8% in HI’2022
12:10 Maersk Tankers launches a new digital solution to track and report vessel emissions
12:00 Hiab launches next generation LOGLIFT forestry cranes
11:42 RF Government to establish new operator of Sakhalin Energy
11:30 Port of Rotterdam Authority abandons Normal Amsterdam Water Level after 200 years
11:18 Prelude FLNG cancels cargo deliveries amid union strike - Natural Gas Intelligence
11:01 INPEX, IHI, MOL demonstrate clean ammonia supply chain linking UAE and Japan
10:33 Maersk to reduce transit times by 5 -21 days from Asia to Northern Italy
10:21 Rosatom issued first five permits for navigation in NSR waters within summer-autumn season of 2022
10:15 The Twin-Port V project of the ports of Helsinki and Tallinn receives a total of EUR 6.8 million in EU funding
10:09 GTT signs a major contract for its "smart shipping" solution with an important player in liquefied gas shipping
09:52 Ports of Stockholm and CMB.TECH join forces in a hydrogen collaboration at Stockholm Norvik Port
09:16 Crude oil futures decrease in response to OPEC+ decisions
09:05 MABUX: Firm downward trend to continue in Global bunker market on July 01
08:32 Boskalis and Keppel sell their harbor towage activities in Singapore and Malaysia to Rimorchiatori Mediterranei
08:07 CMA CGM and ENGIE set to co-invest in the Salamander project, to produce second-generation biomethane
07:51 Industry-leading digital services rolled out at APM Terminals Valencia

2022 June 30

18:41 Ocean Yield agrees to purchase two 36,000 cbm liquified ethylene gas carrier newbuildings
18:12 Aker Solutions wins 5-year partnership agreement with Vår Energi
18:07 The icebreaking season 2021–2022 was exceptionally long - Finnish Transport Infrastructure Agency
17:47 The Signal Group launches a tech enabled bunker procurement company
17:34 2,8 million euro worth of EU funding to the Port of Tallinn
17:02 The Suez Canal Economic Zone hosts a round table discussion in coordination with the European Bank for Reconstruction and Development
16:47 Rosmorrechflot estimated excess of Caspian Basin seaports’ capacity at 12 million tonnes per year
16:35 Second Great Lakes Dredge & Dock Company trailing suction hopper dredge to be built to ABS Class at Conrad Shipyard
15:30 RF Government to subsidize banks’ interest rates on loans provided for construction of new transport and logistics centers
15:02 Schedule reliability remains between 30% and 40% - Sea-Intelligence
14:44 Khabarovsk Shipyard lays down non-self-propelled dredger of Project 4395
14:23 Ocean Yield AS announces delivery of newbuilding Suezmax tanker with 10-year charter
13:49 MABUX: Bunker Weekly Outlook, Week 26, 2022
13:32 Shipping companies and Customs authorities come together to step up the fight against narcotics trafficking
13:02 NYK becomes signatory to UN’s Sustainable Ocean Principles
12:42 DP World and NIIF announce broadening of partnership in India
12:12 MacGregor signs a five-year service agreement with Color Line
11:52 TGE Marine announces contract for two CO2 carriers
11:35 Shell to sign deal with Qatar for large LNG project - Bloomberg
11:17 Throughput of Russian seaports in H1’22 is flat, y-o-y, at 412.1 million tonnes
11:13 Shell and CMA CGM sign LNG fuel supply agreement in Singapore
10:38 G7 reaffirms the commitment to phase out the dependency on Russian energy
10:34 Northern Shipping Company’s MV Kholmogory delivered first batch of cargo to Kaliningrad