• 21 декабря 2020 14:38

    Введен запрет на перевозки пассажиров, сопровождающих груз, на паромах из порта Дувр


    Перевозки во Францию грузов без сопровождения разрешены


    Администрация порта Дувр (Великобритания) 20 декабря 2020 года объявила о временном запрете на выезд пассажиров, сопровождающих груз на паромах от паромного терминала в другие страны Европы.

    «В связи с пограничными ограничениями, введенными во Франции, доступ к паромному терминалу в порту Дувра будет приостановлен для всех лиц, сопровождающих транспортные средства, покидающих Великобританию, вплоть до дальнейшего уведомления», – говорится в заявлении порта.

    При этом в объявлении говорится, что перевозки во Францию грузов без сопровождения разрешен. Ограничения начали действовать в течение 48 часов в ночь на 21 декабря.

    Эти ограничения в настоящее время не затрагивают все грузопотоки в Великобританию (с учетом уже существующих ограничений на поездки для туристов). Однако портовые власти рекомендуют уточнять все требования к рейсам у паромных операторов.

    По заверениям администрации порта, грузовой терминал порта Дувр, пристань для яхт и другие портовые районы будут открытыми.

    Крупнейшая портовая ассоциация Великобритании British Ports Association (BPA) 20 декабря прокомментировала сложившуюся ситуацию с пересечением границы с рядом европейских стран.

    «Очевидно, что данное развитие событий вызывает наше беспокойство, особенно учитывая то, как внезапно были приняты эти решения. На настоящий момент перевозки грузов без сопровождения людьми все еще разрешены между Великобританией и рядом государств ЕС, включая Францию и Ирландию. Однако ограничения непременно затронут сопровождаемые водителями грузы и пассажирские перевозки. В течение следующих 48 часов на некоторых паромных терминалах Великобритании могут возникнуть перебои, поэтому мы настоятельно призываем тех, кто собирается пересекать границу, прислушаться к советам своих перевозчиков. Пока не ясно, сколько продлится этот запрет, но мы поддерживаем постоянный контакт с департаментом транспорта, чтобы найти какое-то приемлемое решение», – сообщил Ричард Баллантайн, исполнительный директор British Ports Association, добавив, что ассоциация выразила уверенность, что поставки грузов в Великобританию не будут прерываться.

    British Ports Association является крупнейшей национальной ассоциацией портов и гаваней, членами которой являются более 100 членов, представляющих более 400 портов, стивидорных компаний и портовые объекты, обеспечивающих перевалку 86% всех грузопотоков, включая все основные паромные терминалы. В портовом хозяйстве занято около 115 тыс. человек. В портах страны ежегодно переваливается около 500 млн тонн грузов.



2021 September 20

18:27 Strategic Marine announces new 42m Gen 4 Fast Crew Boat
18:07 FSG to build RoRo vessel with LNG propulsion for Australian company SeaRoad
17:45 Sovcomflot Board reviews Group’s results for H1 2021
17:26 Shell to build one of Europe’s biggest biofuels facilities at the Shell Energy and Chemicals Park Rotterdam
17:16 Maiden call of EMA service at Vado Ligure connecting Eastern Med with US East coast
17:00 Rosmorrechflot estimates Russia’s demand for technical ships in 2025-2030 at over 800 units
16:39 New DNV Naval Technical Assurance concept offers tailored solutions for naval verification
16:11 Vyborg Shipyard delivers second trawler of KMT01 design
15:25 IAPH launches Cybersecurity Guidelines for Ports and Port Facilities
14:39 FESCO acquires 300 new refrigerated containers of increased capacity
14:02 Boluda Towage celebrates naming ceremony for tug quartet
13:22 ABS study suggests dual-fuel newbuilds have the decarbonization advantage over conversion
12:53 International conference “Inland waterways: strategic potential for growth” kicked off in Saint-Petersburg
12:05 NAVTOR boosts development muscle with new base in Poland
11:58 Port of Oakland import volume edged up in August 2021
10:51 New study reveals vessels using Jotun HPS reported 20% lower carbon intensity in operations
10:12 4th International Conference “Development of Icebreaking and Support Fleet“ kicked off in Saint-Petersburg
09:41 Crude oil prices decrease as oil production resumes in the Gulf of Mexico
09:35 San Pedro Bay Ports announce new measures to speed cargo throughput
09:27 MABUX: Global bunker market is in a stable state on Sep 20
09:13 Baltic Dry Index as of September 17

2021 September 19

15:23 Austal names Rusty Murdaugh as Austal USA President
14:17 Parkwind selects Port of Mukran to become the O&M base for Arcadis Ost 1 wind farm
13:04 Babcock sells first new frigate design licence to Indonesia
11:37 USC repatriates 22 migrants to Cuba
10:56 South Louisiana ports advocate for federal aid post Hurricane Ida

2021 September 18

15:07 Energy-saving investments clear the way for shore-based power
13:49 GROUPE IDEC is developing the first XXL energy - positive activity park in Europe
12:41 IMOCA extends relationship naming Iridium and Thales as official communications partners
11:37 Tanguy de Lamotte will spearhead electric boat revolution in the US
10:49 Industry alarmed as spat between governments threatens investment in Scottish ports – BPA

2021 September 17

17:49 New radar post to increase navigation safety in the seaport of Kaliningrad
17:26 Svanehøj acquires Wärtsilä Tank Control Systems
17:06 Navigator Gas awarded DNV AiP for new ammonia fuelled gas carrier design
16:47 Zelenodolsk Plant named after M. Gorky launches small-size missile ship Grad
16:31 PIL launches new South China to India West Coast Service - South China India Express
16:05 De Beers’ latest diamond recovery vessel departs Damen Shipyards Mangalia for Southern Africa
15:46 Port of Melbourne CEO announces retirement
15:25 Transneft Baltic holds large-scale firefighting and tactical drills at Ust-Luga Oil Depot
14:18 Grain traders to address RF Ministry of Agriculture and ask it revise grain export duty calculation system
13:27 Rostov Grain Terminal handled 80,000 tonnes of grain in August 2021
12:10 APM Terminals Poti marks two years without injury and celebrates its safety culture
11:56 Vitol’s V-Bunkers to bring electric-hybrid bunker tankers to Singapore harbour
11:05 ABS and DSME to develop very large liquefied CO2 carrier
10:55 DP World to invest £300m in new fourth berth at London Gateway logistics hub
10:34 Severnaya Verf shipyard launches third processing trawler of Project 170701, Kapitan Ostashkov (video)
09:58 The Port of Calais officially inaugurated
09:26 Crude oil market sees downward price correction
09:23 MABUX: No firm trend is registered on global bunker market on Sep 17
09:09 Baltic Dry Index as of September 16

2021 September 16

18:35 Boskalis completes EUR 100 million share buyback program
17:30 Construction of port Lavna kicked off in Murmansk Region
17:21 APM Terminals opens first “Fast Corridor” between Vado Ligure reefer terminal and inland customers in Italy
17:05 Wärtsilä cloud simulation now available on-demand via OTG’s Ocean Learning Platform
16:41 Evergreen’s Ever Ace with WinGD’s large bore X92 bore size engines crossed the Suez Canal
16:14 The new Port of Calais officially inaugurated after six years of construction
15:45 Southampton’s newest cruise terminal officially opened
15:35 Organizers of International Conference “Development of Icebreaking and Support Fleet“ offer the event programme
15:14 Dublin Port publishes Port Infrastructure Charges Pricing Strategy 2022 to 2026
14:53 Port of Oakland beef export volume up 25 percent in Jan - July 2021