Hapag-Lloyd informs about a port omission in Thailand

Hapag-Lloyd informs, that the OOCL Vancouver (voyage 65w) will omit the port of Laem Chabang, Thailand, the company said in its press release.
Shipments normally routed to/through Laem Chabang will continue to be accepted; however, routing will entail transshipment via the port of Singapore.
The estimated arrival date at the port of Laem Chabang is August 2, 2014.