Hapag-Lloyd cancels the Rotterdam call on PAX service

Due to the recent strike action at APM Terminal Rotterdam, Hapag-Lloyd to cancel the Rotterdam call of following PAX vessels:
Oakland Express 56E34 / 57W42
Rotterdam import cargo will be discharged at Hamburg CTA for further connection with “Tsingtao Express” 035E42 ets Hamburg October 22, eta Rotterdam October 23, 2013.
Export cargo already delivered full at Rotterdam will remain there until further notice as no gate activity possible.
Export cargo not yet delivered at Rotterdam must be re-directed to Antwerp for connection with London Express 75W43:
London Express 74E35 / 75W43
Rotterdam import cargo will be discharged at Antwerp for local pick up.
Rotterdam export cargo must be delivered directly to Antwerp.